為 iPhone 而做 · 58 種語言 · 打字翻譯可離線使用

把相機對準它。 用你的語言讀它。iPhone 旅行離線翻譯

為沒有網路的旅途而做:菜單、路牌、車票和手冊,就在你站著的地方讀出來。

免費試用 15 次翻譯 不用信用卡,不用註冊

新功能 · 即時翻譯

讓他們說。 你讀他們在說什麼。

即時翻譯會聽著對面的人說話,一句一句用你的語言寫下來。戴上耳機,也可以聽,而不只是讀。

  • 不留紀錄
  • 不用帳號
  • 一句一句
即時翻譯是怎麼運作的 (英文版)
一位乘客把手機遞給計程車司機,螢幕上是他的西班牙文句子和它的譯文

四種方式。 不用帳號。

掃描、聆聽、說話或打字——看那一刻需要哪一種。

在超市掃描一盒藥,西班牙文的用法用量翻譯後出現在螢幕上 掃描

看見。掃描。看懂。

聆聽

讓他們說。你讀他們在說什麼。

用即時語音翻譯問路 說話

用你的語言說出來。他們用他們的語言聽到。

打字

58 種語言,立即離線翻譯

大家是為這些來的:出國旅行用的翻譯、用相機翻譯、用 iPhone 翻譯菜單、把一句話說出來、即時跟上一段對話以及沒有網路也能翻譯。 (英文版)

差別在哪裡

現在先拍。 翻譯可以等等。

希臘文、泰文和阿拉伯文掃描時需要訊號。還是拍下來——照片會留著,等你重新連上網路,它自己就翻譯好了。

你絕不會丟掉剛才站在面前的那塊牌子。 沒有訊號時有哪些功能可用 → (英文版)

每一次掃描都會自動儲存。免費、離線、不限次數。
現在掃描一塊希臘文停車牌,訊號回來後譯文就到

隱私 從一開始就有

不用帳號,不用註冊,不要電子郵件

沒有什麼要記,也沒有什麼會過期。

哪些內容留在你的手機上 (英文版)
譯文留在你的手機上

不蒐集、不查看、不販售。只有你同意,廣告才會個人化。

有兩件事我們說實話

58 種語言裡有 33 種連網掃描效果更好,而你的手機大約能聽懂其中一半。

查看全部語言 (英文版)

免費就能用。 通行證可買可不買。

需要更多翻譯次數時看一段短片,就能免費繼續用。或者買一次旅行通行證,十四天裡看不到廣告。不是訂閱,而且兩種方式都不用帳號。

免費,含廣告
Free

需要更多翻譯次數時看一段短片。不用信用卡,不用帳號。

下載 SofiLingo
需要幫忙嗎?

告訴我們 哪裡出了問題。

在下面寫清楚狀況,我們會回覆你。附一張螢幕截圖會很有幫助。